東日本大震災で被災してしまった動物たちにと、『カプリス』という音楽を楽しむ
サークルの方々を代表して、お友達でもあり患者さんでもあるＮさんが、カプリス
さんがフリーマケットで集めてくれた貴重な売上金を義援金として動物病院へ
持ってきてくれました。

思いのこもった大切な義援金９１７０円、確かに受け取りました！
札幌の獣医師会を通して、被災地の動物たちに確実に還元されるように致します。

また、ご連絡が遅れてしまいまして大変申し訳ありません。
イリアちゃんのお母さんが集めてくれた募金、ムサシくんのお父さんが寄付してくださった
義援金も宮城県の獣医師会へ無事に届きました。

皆様のお気持ちに感謝です。